Datenschutzerklärung

Wir, LASER SMOOTH d.o.o., Unternehmensregisternummer 9836632000, mit Sitz in Dunajska cesta 156, Ljubljana, 1000 Ljubljana (im Folgenden: Gesellschaft), informieren Sie als Verantwortlicher mit diesem Datenschutzhinweis darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten und schützen.

1. Auf welche Verarbeitung bezieht sich dieser Datenschutzhinweis?

Dieser Datenschutzhinweis betrifft die Verarbeitung personenbezogener Daten der Besucher unserer Internetseiten (laser-klinik.at) (im Folgenden: Nutzer) und der Kunden, die unsere Dienstleistungen in Anspruch nehmen (im Folgenden: Kunden). Wenn Sie keiner der oben genannten Gruppen angehören, wenden Sie sich bitte an support@lasersmooth.si. Wir werden Ihnen den für Sie geltenden Datenschutzhinweis zur Verfügung stellen.

2. Welche Informationen erheben wir über Sie?

Wenn Sie mit uns in Kontakt treten, erheben und verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten (beispielsweise Informationen, die Sie uns durch das Ausfüllen von Formularen auf unserer Internetseite (im Folgenden: Internetseite), telefonisch, per E-Mail, bei einem Besuch unserer Betriebsstätte oder auf andere Weise zur Verfügung stellen). Dazu gehören die Daten, die Sie angeben, wenn Sie eine unserer Dienstleistungen bestellen oder ein Problem mit unserer Internetseite melden. Die Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, können Ihren Namen, Ihre Anschrift, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, Ihr Geburtsdatum, den Vor- und Nachnamen eines Elternteils oder gesetzlichen Vertreters sowie gegebenenfalls weitere Daten umfassen, die für den jeweils festgelegten Zweck erforderlich sind.

Bei jedem Besuch unserer Internetseite können wir je nach Ihrer Einwilligung folgende Daten erheben:

• Technische Daten, die die Internetprotokoll-Adresse (IP-Adresse) zur Verbindung Ihres Computers mit dem Internet, den Browsertyp und die Browserversion, die Zeitzoneneinstellung, die Typen und Versionen von Browser-Plugins, das Betriebssystem und die Plattform, den Gerätetyp sowie die Marke des Mobilgeräts umfassen können. Diese Daten können in unserem Namen durch Cookies von Drittanbietern erhoben und verarbeitet werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie über den Link am unteren Rand der jeweiligen Internetseite.

• Daten über Ihren Besuch, die beispielsweise die vollständige Abfolge der „Uniform Resource Locators (URL)“ beim Aufruf unserer Internetseite, bei der Navigation auf ihr und beim Verlassen der Internetseite (einschließlich Datum und Uhrzeit), Informationen über die von Ihnen angesehenen oder gesuchten Seiten (einschließlich der von Ihnen gelesenen Artikel und der von Ihnen aufgerufenen Kategorien), die Antwortzeiten der Seiten, Downloadfehler, die Dauer der Besuche auf bestimmten Seiten (einschließlich der durchschnittlichen Zeit, die auf bestimmten Seiten oder beim Ansehen bestimmter Inhalte oder Videos verbracht wird), Informationen über die Interaktion mit der Internetseite (beispielsweise Scrollen, Klicks und Mausbewegungen), die zum Verlassen der Internetseite verwendeten Methoden, Daten über das Nutzerverhalten sowie sämtliche Telefonnummern oder E-Mail-Adressen umfassen können, die zur Kontaktaufnahme mit unseren Mitarbeitern im Kundenservice verwendet werden.

3. Wie verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten und auf welcher Rechtsgrundlage?

Allgemeines: Wir können Ihre personenbezogenen Daten zur Erfüllung eines mit Ihnen geschlossenen Vertrags verarbeiten; wenn wir eine gesetzliche Verpflichtung erfüllen müssen; soweit dies für unsere berechtigten Interessen (oder die berechtigten Interessen eines Dritten) und Ihre Interessen erforderlich ist (beispielsweise zur Aufdeckung und Verhinderung von Betrug oder zur Gewährleistung der Netzwerk- und IT-Sicherheit), es sei denn, Ihre Grundrechte überwiegen diese Interessen; wenn es erforderlich ist, Ihre wesentlichen Interessen (oder die wesentlichen Interessen anderer Personen) zu schützen; oder soweit dies im öffentlichen Interesse oder für amtliche Zwecke erforderlich ist.

Wenn wir personenbezogene Daten zur Erfüllung gesetzlicher oder vertraglicher Verpflichtungen anfordern, ist die Bereitstellung dieser personenbezogenen Daten für Sie verpflichtend. Das bedeutet, dass wir unser Vertragsverhältnis nicht abwickeln oder die uns daraus entstehenden Verpflichtungen nicht erfüllen können, wenn Sie diese personenbezogenen Daten nicht bereitstellen. In allen anderen Fällen ist die Bereitstellung personenbezogener Daten freiwillig, und Sie sind nicht zu deren Bereitstellung verpflichtet.

Wir können Ihre personenbezogenen Daten, wie Identifikationsdaten, Kontaktdaten und Wohnanschrift, auch im Hinblick auf eine etwaige künftige Geltendmachung unserer Rechte Ihnen gegenüber verarbeiten. Diese Verarbeitung beruht auf unserem berechtigten Interesse, unsere Rechte in etwaigen Streitigkeiten geltend zu machen.

Am häufigsten verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten unter folgenden Umständen:

Zur Erbringung von Dienstleistungen und zur Abwicklung von Zahlungen gemäß den jeweiligen Verträgen (einschließlich Abonnementverträgen) können wir Ihre personenbezogenen Daten, wie Identifikationsdaten und Kontaktdaten, verarbeiten. Diese Verarbeitung beruht auf der Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragsparteien die Nutzer (insbesondere die Abonnenten) sind, oder auf einer uns auferlegten gesetzlichen Verpflichtung.

Wir können personenbezogene Daten verarbeiten, um Ihnen Informationen über Waren oder Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen, von denen wir annehmen, dass sie für Sie von Interesse sein könnten.

Ohne Ihre vorherige ausdrückliche Einwilligung werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht zu Marketingzwecken an Dritte weitergeben.

4. Wie und gegenüber wem legen wir Ihre personenbezogenen Daten offen?

Innerhalb der Gesellschaft hat nur eine begrenzte Anzahl von Mitarbeitern Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten, soweit dies zur Aufgabenerfüllung bzw. zur Durchführung von Geschäftsprozessen erforderlich ist. Diese Mitarbeiter sind hinsichtlich der personenbezogenen Daten zur Vertraulichkeit verpflichtet. Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten. Die Mitarbeiter der Gesellschaft dürfen personenbezogene Daten ausschließlich nach den Weisungen der Gesellschaft verarbeiten, soweit dies im Zusammenhang mit ihren Arbeitspflichten erforderlich ist.

Wir können personenbezogene Daten an staatliche Behörden bzw. Strafverfolgungsbehörden weitergeben, wenn dies nach den geltenden Rechtsvorschriften erforderlich ist oder wenn dies zur Durchsetzung unserer Rechte, einschließlich unserer Nutzungsbedingungen, oder zum Schutz unserer berechtigten Interessen (einschließlich der Interessen berechtigter Dritter) im Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften erforderlich ist.

Wir können Ihre personenbezogenen Daten auch gegenüber Dritten offenlegen, darunter:

(i) Dienstleister, die der Gesellschaft administrative, fachliche und technische Unterstützung in den Bereichen IT, Sicherheit und betriebliche Ressourcen leisten;

(ii) Geschäftspartner, Lieferanten und Subunternehmer zur Erfüllung jeglicher mit Ihnen geschlossener Verträge (einschließlich eines Abonnements unserer Dienstleistungen);

(iii) Anbieter von Analysediensten und Suchmaschinen, die uns bei der Verbesserung und Optimierung unserer Internetseite unterstützen;

(iv) die Gesellschaft kann personenbezogene Daten bei Bedarf auch an externe Berater (z. B. Rechtsanwälte, Buchhalter, Wirtschaftsprüfer) weitergeben. Wir können personenbezogene Daten im Rahmen bestimmter Arten von Transaktionen auch an unsere verbundenen Unternehmen und andere Dritte weitergeben, einschließlich jeglicher Transaktionen, die einen Kontrollwechsel bei der Gesellschaft, den Verkauf eines wesentlichen Teils der Vermögenswerte oder eine Umstrukturierung umfassen. Die Gesellschaft bemüht sich bei der Auswahl von Dienstleistern, die nicht mit ihr verbunden sind, um angemessene Sorgfalt und verlangt von diesen Dienstleistern, geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten aufrechtzuerhalten und personenbezogene Daten ausschließlich nach den Weisungen der Gesellschaft zu verarbeiten. Dienstleister können bei der Erbringung von Dienstleistungen für die Gesellschaft Subunternehmer einsetzen, wobei der Subunternehmer dieselben Datenschutzanforderungen erfüllen muss wie der Dienstleister selbst.

5. Speicherung personenbezogener Daten und ihre Übermittlung ins Ausland.

Die von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden in der Europäischen Union (im Folgenden: EU) und im Europäischen Wirtschaftsraum (im Folgenden: EWR) gespeichert. Die von Dritten über Cookies (z. B. Google Double Click for Publishers) erhobenen Daten werden jedoch üblicherweise für den Datenverkehr aus dem Rechenzentrum genutzt, das dem Ursprungsort dieses Datenverkehrs am nächsten liegt. Das bedeutet, dass die Übertragung dieser Daten, einschließlich des Werbeverkehrs, über Server erfolgen kann, die sich sowohl innerhalb als auch außerhalb des EWR befinden. Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie, die am unteren Rand jeder Internetseite zugänglich ist. Dabei können die Gesetze und Vorschriften zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten in dem Land, in das diese übermittelt werden, von jenen in dem Land, in dem Sie arbeiten, abweichen bzw. ein geringeres Schutzniveau bieten.

Wenn Sie weitere Informationen über eine solche Übermittlung und die geeigneten Schutzmaßnahmen wünschen, die wir vor der Übermittlung getroffen haben, können Sie sich über die unten angegebenen Kontaktdaten an die für den Datenschutz zuständige Ansprechperson oder den Datenschutzbeauftragten wenden.

6. Ihre Rechte

Sie können von uns eine Bestätigung darüber verlangen, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, sowie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten oder deren Änderung bzw. Berichtigung anfordern. Unter bestimmten Umständen haben Sie das Recht, von uns die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten oder auf Grundlage des Rechts auf Datenübertragbarkeit die Übermittlung bestimmter personenbezogener Daten an Sie oder an andere Stellen zu verlangen. Sie haben außerdem das Recht, gegen bestimmte Verarbeitungen Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen (beispielsweise gegen die Verarbeitung zu Zwecken der Direktwerbung oder für bestimmte Entscheidungen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung einschließlich Profiling beruhen). Wenn wir Sie um Ihre Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gebeten haben, haben Sie das Recht, diese Einwilligung zu widerrufen, ohne dass Ihnen dadurch Nachteile entstehen. Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses verarbeiten (wie oben erläutert), haben Sie das Recht, gegen diese Verarbeitung Widerspruch einzulegen. Darüber hinaus haben Sie unter bestimmten Umständen das Recht, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken.

Bitte beachten Sie, dass Ihre oben beschriebenen Rechte in bestimmten Fällen eingeschränkt sein können und den geltenden Datenschutzgesetzen und -vorschriften unterliegen. Ihr Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten kann beispielsweise eingeschränkt werden, wenn wir nachweisen, dass wir berechtigte Gründe für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, die Ihre Interessen überwiegen können. Bei der Stellung Ihres Antrags müssen Sie Ihre Identität nachweisen und uns weitere Angaben zur Verfügung stellen, die es uns ermöglichen, Ihren Antrag zu beantworten. Für die Beantwortung Ihres Antrags berechnen wir keine Kosten, es sei denn, dies ist gesetzlich zulässig. Wenn wir Kosten berechnen, werden diese angemessen und im Hinblick auf Ihren Antrag verhältnismäßig sein.

Wenn Sie diese Rechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte über die unten angegebenen Kontaktdaten an uns. In jedem Fall haben Sie das Recht, bei den zuständigen Datenschutzbehörden Beschwerde einzulegen. Sie können eine Beschwerde in dem Mitgliedstaat einreichen, in dem Sie wohnen, in dem Sie arbeiten oder in dem der mutmaßliche Verstoß gegen Datenschutzvorschriften stattgefunden hat.

7. Speicherdauer Ihrer personenbezogenen Daten

Wir beabsichtigen, Ihre personenbezogenen Daten nur so lange zu speichern, wie dies zur Erfüllung der in diesem Datenschutzhinweis genannten Zwecke erforderlich ist, bzw. nach Maßgabe der geltenden Rechtsvorschriften unter Berücksichtigung der geltenden gesetzlichen Mindestaufbewahrungsfristen oder soweit dies zur Durchsetzung der uns (und anderen) rechtmäßig zustehenden Rechte erforderlich ist. Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie lange wir Ihre personenbezogenen Daten speichern, schreiben Sie uns bitte an support@lasersmooth.si. Bitte beachten Sie, dass wir sämtliche Ihrer personenbezogenen Daten, die anonymisiert wurden, ohne weitere Benachrichtigung verarbeiten können.

Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten, verarbeiten wir sie nur für den in Ihrer Einwilligung genannten Zeitraum, es sei denn, Sie widerrufen Ihre Einwilligung oder schränken sie vor Ablauf dieses Zeitraums ein. In solchen Fällen werden wir die Verarbeitung der betreffenden personenbezogenen Daten für die jeweiligen Zwecke einstellen, vorbehaltlich einer etwaigen rechtlichen Verpflichtung zur Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten oder der Notwendigkeit, diese personenbezogenen Daten zur Wahrung unserer berechtigten Interessen (einschließlich der berechtigten Interessen anderer) zu verarbeiten.

8. Datensicherheit

Wir speichern Ihre Daten auf unseren eigenen Servern sowie auf Servern, die von Dritten gehostet werden (einschließlich cloudbasierter Dienste Dritter). Zu diesem Zweck haben wir geeignete technische und organisatorische Maßnahmen eingeführt, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen und unbefugten Zugriff darauf zu verhindern. In Bezug auf von Dritten gehostete Dienste haben wir vertragliche Vereinbarungen geschlossen, die Verpflichtungen hinsichtlich der organisatorischen und technischen Sicherheit personenbezogener Daten enthalten.

Die Übertragung von Daten über das Internet ist nicht vollständig sicher. Obwohl wir uns bemühen werden, Ihre Daten zu schützen, können wir die Sicherheit Ihrer über unsere Internetseite übermittelten Daten nicht gewährleisten; jede Übertragung erfolgt auf Ihr eigenes Risiko. Nach Erhalt Ihrer Daten werden wir strenge Verfahren und Sicherheitsmaßnahmen einführen, um unbefugten Zugriff zu verhindern.

9. Datenschutz von Kindern

Die Gesellschaft erhebt auf ihrer Internetseite nicht wissentlich personenbezogene Daten von Personen unter 15 Jahren. Stellt ein Elternteil oder ein Vormund fest, dass sein Kind der Gesellschaft seine personenbezogenen Daten zur Verfügung gestellt hat, sollte er die Gesellschaft unverzüglich darüber informieren. Stellt die Gesellschaft fest, dass eine Person unter 15 Jahren ihr personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt hat, wird sie diese Daten unverzüglich von ihren Servern löschen, es sei denn, ein Elternteil oder ein Vormund gestattet der Gesellschaft ausdrücklich die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Kindes für bestimmte Zwecke.

10. Cookies und Social-Media-Plugins

Unsere Internetseite verwendet Cookies, um die Nutzer unserer Internetseite voneinander zu unterscheiden. Auf diese Weise ermöglichen wir den Nutzern eine gute Erfahrung beim Besuch unserer Internetseiten und verbessern zugleich unsere Internetseiten. Diese Verarbeitung beruht auf Ihrer Einwilligung, die Sie auf unseren Internetseiten oder über die Einstellungen Ihres Browsers erteilen. Ausführliche Informationen darüber, welche Cookies wir verwenden, wie lange und zu welchen Zwecken wir sie verwenden, finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie, die am unteren Rand jeder Internetseite veröffentlicht ist.

Unsere Internetseiten können Social-Media-Funktionen wie Schaltflächen für Instagram, Facebook, LinkedIn oder Youtube enthalten. Diese Funktionen können Daten über Sie erheben, beispielsweise Ihre IP-Adresse und Informationen über die von Ihnen besuchten Internetseiten, und ein Cookie setzen, das die ordnungsgemäße Funktion gewährleistet. Die Verarbeitung dieser Daten im Rahmen von Interaktionen mit diesen Funktionen richtet sich nach dem Datenschutzhinweis bzw. der Datenschutzrichtlinie des Unternehmens, das den Dienst anbietet.

11. Links zu anderen Internetseiten

Unsere Internetseiten können Links zu Internetseiten enthalten, die nicht der Kontrolle der Gesellschaft unterliegen. Wenn Sie auf den Link eines Dritten klicken, werden Sie auf dessen Internetseite weitergeleitet. Wenn Sie eine dieser verlinkten Internetseiten besuchen, lesen Sie bitte deren Datenschutzhinweise. Wir sind nicht für die Richtlinien und Praktiken anderer Unternehmen verantwortlich. Unser Unternehmen hat keine Kontrolle über die Inhalte, Datenschutzrichtlinien und -hinweise oder Praktiken von Internetseiten oder Diensten Dritter und übernimmt dafür keine Verantwortung.

12. Kontaktieren Sie uns

Wenn Sie Fragen oder Bedenken hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben oder eines Ihrer Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns telefonisch unter 041 443 200, per E-Mail unter support@lasersmooth.si oder mit einem Schreiben an LASER SMOOTH d.o.o., Dunajska cesta 156, Ljubljana, 1000 Ljubljana.

Bitte geben Sie bei der Kontaktaufnahme mit uns keine sensiblen personenbezogenen Daten (z. B. Informationen über Ihre rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder sonstige Überzeugungen, Ihren Gesundheitszustand oder Ihre Gewerkschaftszugehörigkeit), Ihre Steuernummer oder Angaben aus Ihrem Strafregister bekannt.

Zuletzt aktualisiert: 27.10.2025

Wir können diesen Datenschutzhinweis von Zeit zu Zeit aktualisieren und die neue Fassung unter dem Link „Datenschutzerklärung“ auf allen unseren Internetseiten veröffentlichen. Wenn Sie uns Ihre Kontaktdaten zur Verfügung gestellt und uns gestattet haben, Sie zu kontaktieren, werden wir Sie über wesentliche inhaltliche Änderungen informieren. Bitte prüfen Sie diesen Datenschutzhinweis regelmäßig auf etwaige Änderungen.