Teilnahmebedingungen für Gewinnspiele

1. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN UND VERANSTALTER

Diese Regeln legen die allgemeinen Bedingungen sowie die Durchführung und Teilnahme an Gewinnspielen fest, die der Veranstalter ausschließlich auf dem folgenden Instagram-Profil veröffentlicht:

• Laser Klinik Spielfeld – @laserklinik_spielfeld

Veranstalter der Gewinnspiele ist:

LASER SMOOTH d.o.o.
Dunajska cesta 156
1000 Ljubljana
Slowenien
(im Folgenden: Veranstalter).

Das jeweilige Gewinnspiel findet auf dem oben genannten Instagram-Profil statt.

Diese allgemeinen Regeln und die im jeweiligen Instagram-Beitrag zum Gewinnspiel genannten Bedingungen bilden eine Einheit. Der jeweilige Beitrag legt insbesondere die Dauer des Gewinnspiels, die Art der Teilnahme, die Art und Anzahl der Preise, den Wert der Preise, das Datum bzw. die Art der Durchführung der Auslosung sowie etwaige besondere Bedingungen für die Inanspruchnahme des Preises fest.

Enthält der jeweilige Beitrag hinsichtlich der genannten variablen Bestandteile abweichende Bestimmungen, gelten die Bedingungen des betreffenden Beitrags.

Die Teilnahme am Gewinnspiel ist kostenlos und setzt keinen Kauf von Waren oder Dienstleistungen des Veranstalters voraus.

2. DAUER DES GEWINNSPIELS

Beginn und Ende jedes einzelnen Gewinnspiels werden in dem Instagram-Beitrag festgelegt, mit dem das jeweilige Gewinnspiel angekündigt wird.

Sofern im Beitrag nichts anderes angegeben ist, gilt für die Bestimmung der Frist die Ortszeit in der Republik Slowenien. Nach Ablauf der Frist eingegangene Anmeldungen bzw. durchgeführte Aktivitäten werden nicht berücksichtigt.

3. TEILNAHMEBEDINGUNGEN

Am Gewinnspiel können natürliche Personen teilnehmen, die:

• am Tag des Beginns des jeweiligen Gewinnspiels mindestens 18 Jahre alt sind;
• ihren Wohnsitz in der Republik Slowenien haben;
• über ein gültiges Instagram-Benutzerkonto verfügen;
• die im jeweiligen Instagram-Beitrag genannten Teilnahmebedingungen erfüllen;
• sich im Rahmen ihrer Teilnahme mit diesen Regeln vertraut machen und sie akzeptieren.

Die Art der Teilnahme wird im jeweiligen Instagram-Beitrag festgelegt und kann insbesondere einen Kommentar unter dem Gewinnspielbeitrag oder eine andere klar definierte Aktivität umfassen.

Bei der Nutzung von Instagram müssen die Teilnehmer die geltenden Nutzungsbedingungen und Gemeinschaftsrichtlinien von Instagram bzw. Meta einhalten.

Der Veranstalter darf die Teilnehmer nicht zu falschen oder irreführenden Markierungen von Personen oder Inhalten auffordern.

Sofern der jeweilige Beitrag nichts anderes vorsieht, erhöhen mehrere Kommentare oder Wiederholungen derselben Aktivität durch denselben Nutzer nicht die Anzahl seiner gültigen Teilnahmen.

Mitarbeiter des Veranstalters sowie Personen, die unmittelbar an der Vorbereitung oder Durchführung des jeweiligen Gewinnspiels beteiligt sind, und deren enge Familienangehörige bzw. Mitglieder desselben Haushalts sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

Der Veranstalter kann Teilnahmen vom Gewinnspiel ausschließen, bei denen er begründet feststellt, dass sie durch automatisierte Mittel, gefälschte Benutzerkonten, Missbrauch, Betrug oder sonstige Handlungen zustande gekommen sind, die diesen Regeln oder dem Zweck des Gewinnspiels widersprechen.

4. PREIS

Art, Anzahl und Marktwert der jeweiligen Preise werden stets im betreffenden Instagram-Beitrag eindeutig angegeben.

Der Preis kann bestehen aus:

1. einem im jeweiligen Beitrag genau beschriebenen Produkt;
2. einem Geschenkgutschein für kostenlose Laser-Haarentfernung – Ganzkörperpaket mit 10 Behandlungen; oder
3. einer Kombination aus einem Produkt und einem Geschenkgutschein für kostenlose Laser-Haarentfernung – Ganzkörperpaket mit 10 Behandlungen.

Bei einem Produkt werden im jeweiligen Beitrag mindestens die Bezeichnung bzw. eine hinreichend genaue Beschreibung des Produkts und sein Einzelhandelswert einschließlich Mehrwertsteuer angegeben.

Bei einem Geschenkgutschein werden im jeweiligen Beitrag oder auf dem Gutschein selbst mindestens folgende Angaben gemacht:

• dass das Paket 10 Behandlungen zur Laser-Haarentfernung umfasst;
• welche Körperzonen vom Begriff „Ganzkörper“ umfasst sind;
• die Klinik bzw. der Standort, an dem der Preis in Anspruch genommen werden kann;
• die Gültigkeitsdauer des Gutscheins bzw. die Frist, innerhalb derer der Gewinner mit der Inanspruchnahme des Pakets beginnen oder diese abschließen muss;
• etwaige weitere objektive Bedingungen für die Inanspruchnahme.

Der Preis kann weder in bar verlangt noch gegen seinen Geldwert eingetauscht werden.

Der Preis ist für den ausgelosten Gewinner bestimmt und nicht übertragbar, es sei denn, im jeweiligen Instagram-Beitrag oder auf dem Geschenkgutschein ist ausdrücklich etwas anderes festgelegt.

Bei einem Preis in Form von Laserbehandlungen werden die Leistungen gemäß den fachlichen Standards, Protokollen und Bedingungen des Dienstleisters erbracht. Vor Beginn kann eine fachliche Beurteilung der individuellen Eignung für die Behandlung erfolgen. Der Preis allein stellt keine Garantie dafür dar, dass eine Behandlung unabhängig von etwaigen gesundheitlichen oder sonstigen fachlichen Einschränkungen durchgeführt werden kann.

Die Behandlungstermine werden entsprechend den verfügbaren Terminen der Klinik und innerhalb des Gültigkeitszeitraums des Preises vereinbart.

5. AUSLOSUNG

Der Gewinner bzw. die Gewinner werden durch eine zufällige Auslosung aus allen gültigen Teilnahmen ermittelt, die die Bedingungen des jeweiligen Gewinnspiels erfüllen.

Das Datum der Auslosung bzw. der Zeitraum, in dem die Auslosung stattfindet, wird im jeweiligen Instagram-Beitrag angegeben.

Der Veranstalter kann die Auslosung manuell oder mithilfe eines geeigneten Zufallsauswahltools durchführen.

Der Veranstalter stellt eine angemessene Nachvollziehbarkeit bzw. Dokumentation der Auslosung sicher, anhand derer die ordnungsgemäße Durchführung überprüft werden kann.

Das Ergebnis einer ordnungsgemäß durchgeführten Auslosung ist endgültig. Das Recht eines Teilnehmers, beim Veranstalter eine Beschwerde einzureichen oder auf einen möglichen Verstoß gegen diese Regeln hinzuweisen, bleibt davon unberührt.

6. BENACHRICHTIGUNG DES GEWINNERS

Der Gewinner wird über das Instagram-Profil, auf dem das Gewinnspiel stattgefunden hat, über das Ergebnis informiert, insbesondere durch eine Direktnachricht (DM), einen Kommentar unter dem Gewinnspielbeitrag und/oder die Veröffentlichung seines Benutzernamens auf dem Instagram-Profil des Veranstalters.

Der Veranstalter wird vom Gewinner niemals eine Zahlung, Zahlungskartendaten oder das Instagram-Passwort als Voraussetzung für den Erhalt des Preises verlangen.

Der Gewinner muss spätestens innerhalb von 5 Tagen nach der Benachrichtigung auf die Direktnachricht des Veranstalters antworten und die Daten übermitteln, die tatsächlich zur Prüfung der Berechtigung, zur Übergabe des Preises und, soweit erforderlich, zur Erfüllung steuerlicher oder anderer gesetzlicher Pflichten benötigt werden.

Reagiert der Gewinner nicht innerhalb der genannten Frist oder stellt er ohne berechtigten Grund die unbedingt erforderlichen Daten nicht zur Verfügung, gilt dies als Verzicht auf den Preis. Der Veranstalter kann in diesem Fall eine Ersatzauslosung durchführen.

Zur Überprüfung der Volljährigkeit oder Identität kann der Veranstalter die Einsichtnahme in ein geeignetes Ausweisdokument verlangen. Eine Kopie des Dokuments wird nicht aufbewahrt, es sei denn, eine solche Aufbewahrung ist gesetzlich ausdrücklich erforderlich.

7. STEUERLICHE PFLICHTEN

Die steuerliche Behandlung des Preises erfolgt gemäß den jeweils geltenden Steuervorschriften der Republik Slowenien.

Übersteigt der Wert eines einzelnen Preises die gesetzlich festgelegte Grenze für die Besteuerung von Gewinnen aus Gewinnspielen, die zum Zeitpunkt der Verabschiedung dieser Regeln 42 EUR beträgt, wird der Preis gemäß dem slowenischen Einkommensteuergesetz (Zakon o dohodnini) und den anderen geltenden Steuervorschriften steuerlich behandelt.

Der Veranstalter berechnet und entrichtet als Steuerabzugsverpflichteter die Einkommensteuervorauszahlung, soweit dies nach den geltenden Vorschriften erforderlich ist.

In diesem Fall muss der Gewinner dem Veranstalter vor Erhalt des Preises die für die steuerliche Abrechnung erforderlichen personenbezogenen Daten übermitteln, insbesondere Vor- und Nachname, Anschrift und Steuernummer sowie weitere Daten, sofern diese nach den geltenden Vorschriften erforderlich sind.

Übermittelt der Gewinner die erforderlichen steuerlichen Daten nicht, kann der Veranstalter den Preis nicht rechtmäßig vergeben, und der Gewinner verliert den Anspruch auf dessen Erhalt.

Ein etwaiger erhaltener steuerpflichtiger Gewinn wird beim Gewinner gemäß den geltenden Einkommensteuerregelungen berücksichtigt.

8. SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zweck der Durchführung des Preisespiels ist:
LASER SMOOTH d.o.o., Dunajska cesta 156, 1000 Ljubljana.

Bei Fragen zum Schutz personenbezogener Daten können sich betroffene Personen an folgende E-Mail-Adresse wenden: info@lasersmooth.si

Der Veranstalter verarbeitet nur diejenigen personenbezogenen Daten der Teilnehmer, die für die Durchführung des jeweiligen Gewinnspiels erforderlich sind. Dazu können insbesondere gehören:

• der Instagram-Benutzername;
• der Inhalt des Kommentars oder eine andere öffentliche Aktivität, mit der die Person teilnimmt;
• Daten, die zur Überprüfung der Erfüllung der Teilnahmebedingungen erforderlich sind;
• bei Gewinnern der Vor- und Nachname sowie die Kontaktdaten, die für die Übergabe bzw. die Inanspruchnahme des Preises erforderlich sind;
• bei einem steuerpflichtigen Preis auch Daten, die der Veranstalter zur Erfüllung steuerlicher und anderer gesetzlicher Pflichten verarbeiten muss.

Personenbezogene Daten werden für folgende Zwecke verarbeitet:

1. zur Durchführung des Preisespiels, einschließlich der Überprüfung der Teilnahmen, der Durchführung der Auslosung, der Benachrichtigung des Gewinners und der Vergabe des Preises, soweit dies zur Durchführung des durch die Teilnahme am Gewinnspiel entstehenden Rechtsverhältnisses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO erforderlich ist;
2. zur Gewährleistung eines fairen Gewinnspiels, zur Verhinderung von Missbrauch und zur Bearbeitung von Beschwerden, soweit dies zur Wahrung der berechtigten Interessen des Veranstalters gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erforderlich ist;
3. zur Erfüllung steuerlicher, buchhalterischer und anderer gesetzlicher Pflichten des Veranstalters gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO;
4. zur Veröffentlichung des Instagram-Benutzernamens des Gewinners, um das Ergebnis des Preisespiels transparent bekannt zu geben, auf Grundlage des berechtigten Interesses des Veranstalters an einer transparenten Durchführung des Preisespiels.

Die Teilnahme am Gewinnspiel stellt für sich genommen keine Einwilligung in Direktmarketing, den Erhalt von E-Mail-Newslettern, SMS-Nachrichten oder andere Marketingkommunikation dar.

Möchte der Veranstalter im Rahmen eines einzelnen Gewinnspiels eine Einwilligung in Direktmarketing einholen, muss dieser Zweck den Teilnehmern gesondert und im Einklang mit der DSGVO, dem ZVOP-2, dem ZEKom-2 sowie anderen geltenden Vorschriften mitgeteilt werden.

Personenbezogene Daten von Teilnehmern, die nicht gewonnen haben, werden außerhalb der Instagram-Plattform nur so lange gespeichert, wie dies für den Abschluss des Preisespiels, die Bearbeitung etwaiger Beschwerden sowie die Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

Daten von Gewinnern, deren Aufbewahrung aufgrund steuerlicher oder buchhalterischer Pflichten erforderlich ist, werden so lange aufbewahrt, wie es die geltenden steuerlichen und buchhalterischen Vorschriften verlangen.

Die Daten können an befugte Personen des Veranstalters, vertraglich beauftragte Dienstleister, deren Leistungen für die Durchführung des Preisespiels erforderlich sind, Dienstleister im Bereich Buchhaltung bzw. Steuern sowie, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist, an staatliche Behörden übermittelt werden.

Da das Gewinnspiel auf Instagram stattfindet, verarbeitet Instagram bzw. Meta die Daten, die Nutzer über diese Plattform veröffentlichen oder übermitteln, auch gemäß den eigenen Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen.

Unter den in der DSGVO und dem ZVOP-2 festgelegten Voraussetzungen haben Teilnehmer das Recht auf Auskunft über ihre personenbezogenen Daten, auf Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit, soweit dieses Recht anwendbar ist, sowie auf Widerspruch gegen die Verarbeitung.

Beruht die Verarbeitung auf einer Einwilligung, hat die betroffene Person das Recht, diese jederzeit zu widerrufen, ohne dass dadurch die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf berührt wird.

Die betroffene Person hat außerdem das Recht, beim Informationsbeauftragten der Republik Slowenien Beschwerde einzulegen.

Der Veranstalter verarbeitet personenbezogene Daten im Einklang mit der DSGVO, dem ZVOP-2 und anderen geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten.

Die DSGVO verlangt, dass betroffenen Personen bei der Erhebung ihrer Daten der Verantwortliche, die Zwecke und Rechtsgrundlagen, die Empfänger, die Speicherfristen bzw. die Kriterien für die Speicherdauer sowie ihre Rechte klar mitgeteilt werden. Aus diesem Grund ist die neue Bestimmung wesentlich ausführlicher als die bisherige.

9. VERHÄLTNIS ZU INSTAGRAM

Das Gewinnspiel wird in keiner Weise von Instagram gesponsert, unterstützt oder verwaltet und steht in keiner Verbindung zu Instagram.

Instagram ist weder Veranstalter noch Durchführender des Gewinnspiels und ist weder an dessen Durchführung noch an der Auslosung oder der Vergabe der Preise beteiligt.

Durch die Teilnahme am Gewinnspiel stellen die Teilnehmer Instagram im größtmöglichen, nach zwingenden gesetzlichen Vorschriften zulässigen Umfang von der Haftung im Zusammenhang mit der Organisation und Durchführung des jeweiligen Gewinnspiels frei.

Für alle Fragen, Beschwerden und Ansprüche im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel ist ausschließlich der Veranstalter verantwortlich, nicht Instagram.

10. HAFTUNG DES VERANSTALTERS

Der Veranstalter haftet nicht für eine vorübergehende Nichtverfügbarkeit von Instagram, Netzwerkausfälle, Ausfälle der Internetverbindung oder andere technische Umstände, auf die er mit zumutbaren Mitteln keinen Einfluss nehmen kann.

Der Veranstalter haftet nicht für Teilnahmen, die aufgrund technischer Probleme aufseiten des Teilnehmers oder der Plattform nicht rechtzeitig bzw. nicht ordnungsgemäß veröffentlicht wurden.

Keine Bestimmung dieser Regeln schließt die Haftung des Veranstalters in Fällen aus oder beschränkt sie, in denen ein solcher Ausschluss oder eine solche Beschränkung nach zwingenden gesetzlichen Vorschriften unzulässig ist.

11. ÄNDERUNG, UNTERBRECHUNG ODER ABSAGE DES GEWINNSPIELS

Der Veranstalter darf die Regeln nur dann ändern bzw. das Gewinnspiel vorzeitig unterbrechen oder absagen, wenn dies aufgrund objektiver rechtlicher, technischer oder anderer unvorhersehbarer Umstände, auf die der Veranstalter mit zumutbaren Mitteln keinen Einfluss nehmen kann, oder zur Verhinderung von Missbrauch erforderlich ist.

Der Veranstalter veröffentlicht jede wesentliche Änderung auf demselben Instagram-Profil, auf dem das Gewinnspiel stattfindet.

Änderungen der Regeln werden grundsätzlich nicht rückwirkend in einer Weise angewendet, die die Position von Teilnehmern, die die Bedingungen bereits ordnungsgemäß erfüllt haben, ungerechtfertigt verschlechtert.

12. RÜCKNAHME DER TEILNAHME

Die Teilnehmer können ihre Teilnahme bis zur Durchführung der Auslosung zurücknehmen.

Die Rücknahme kann mitgeteilt werden:

• durch eine Instagram-Direktnachricht (DM) von dem Benutzerkonto aus, mit dem die Person am Gewinnspiel teilnimmt, oder
• per E-Mail an den Veranstalter unter Angabe des Instagram-Benutzernamens und des betreffenden Gewinnspiels.

Nach Eingang einer wirksamen Rücknahme wird der Teilnehmer von der Auslosung ausgeschlossen.

Hat die Auslosung bereits stattgefunden, ist eine Rücknahme der Teilnahme nicht mehr möglich. Der ausgeloste Gewinner kann jedoch auf den Preis verzichten.

13. BESCHWERDEN UND STREITIGKEITEN

Fragen und Beschwerden im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel können an folgende Adresse gesendet werden: info@lasersmooth.si

Der Veranstalter wird begründete Beschwerden innerhalb einer angemessenen Frist bearbeiten und die beschwerdeführende Person über seine Entscheidung informieren.

Für die Rechtsverhältnisse aus diesen Regeln gilt das Recht der Republik Slowenien.

Der Veranstalter und die Teilnehmer werden sich bemühen, etwaige Streitigkeiten einvernehmlich beizulegen. Ist dies nicht möglich, ist das nach den geltenden Vorschriften sachlich und örtlich zuständige Gericht für die Beilegung des Streits zuständig.

14. SCHLUSSBESTIMMUNGEN

Mit der Teilnahme am Gewinnspiel gilt als bestätigt, dass der Teilnehmer vor der Anmeldung die Möglichkeit hatte, sich mit diesen Regeln und den Bedingungen des jeweiligen Instagram-Beitrags vertraut zu machen, und diese akzeptiert.

Die Regeln müssen den Teilnehmern auf dem Instagram-Profil, auf dem das jeweilige Gewinnspiel stattfindet, mindestens während dessen gesamter Dauer zugänglich sein.

Der Veranstalter bewahrt die für das jeweilige Gewinnspiel geltende Fassung der Regeln und des betreffenden Instagram-Beitrags auf, um die Bedingungen und die ordnungsgemäße Durchführung nachweisen zu können.

Diese Regeln treten am Tag ihrer Veröffentlichung in Kraft – am 1.8.2026.